ремешо́к не всо́вывается в пря́жку — the belt won't go / fit into the buckle
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
всовываться — ввязываться, соваться с носом, мешаться, влезать, совать свой нос, вступаться, совать нос, заталкиваться, пихаться, вдергиваться, впутываться, вторгаться, соваться, затискиваться, запихиваться, засовываться, просовываться, вмешиваться,… … Словарь синонимов
ВСОВЫВАТЬСЯ — ВСОВЫВАТЬСЯ, всовываюсь, всовываешься, несовер. страд. к всовывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Всовываться — несов. неперех. 1. Вдвигаться внутрь чего либо; просовываться (обычно через узкое отверстие или преодолевая какое либо сопротивление). отт. разг. С усилием входить, проникать во что либо тесное или чем либо заполненное; втискиваться. 2. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всовываться — вс овываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
всовываться — см. Всунуть и Всунуться … Энциклопедический словарь
всовываться — I см. всунуться; аюсь, аешься; нсв. II см. всунуть; ается; страд … Словарь многих выражений
Всунуться — сов. неперех. 1. однокр. к гл. всовываться 2. см. тж. всовываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просовываться — всовываться, протаскиваться, продеваться, вдергиваться, вдеваться, высовываться, проходить Словарь русских синонимов. просовываться всовываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
всу́нуться — нусь, нешься; сов. (несов. всовываться). прост. 1. Просунуться, вдвинуться куда л. Сначала в комнату всунулась голова в большой, мохнатой шапке, потом, согнувшись, медленно пролезло длинное тело. М. Горький, Мать. 2. Впутаться, вмещаться во что л … Малый академический словарь
Вдвигаться — несов. неперех. 1. Вставляться, вкладываться внутрь чего либо. 2. Двигаться, проникая куда либо (о чём либо громоздком, тяжёлом и т.п.). отт. Просовываться, всовываться куда либо. 3. Располагаться какой либо частью, полосой и т.п. в глубине чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вправляться — I несов. неперех. 1. Вставляться, возвращаться на свое место (о вывихах суставов, костей). 2. страд. к гл. вправлять I II несов. неперех. разг. 1. Всовываться во что либо; заправляться. 2. страд. к гл. вправлять II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
